En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...
El informe MAPPING enterrado por la RDC y Ruanda
...leer más...
Ruanda, estado de la nación en 2021
...leer más...
El caminar del Feminismo Campesino y Popular en La Vía Campesina
...leer más...
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El Portal del Conocimiento sobre África del CIDAF-UCM permancerá parado por mantenimiento y vacaciones estivales hasta el 31 de agosto ¡Gracias!
...leer más...

El grupo A3+1 se reúne para reforzar un frente común ante el Consejo de Seguridad
...leer más...

Protestas por las tarifas de los permisos de residencia de la República Centroafricana
...leer más...

Permanecen las tensiones entre Marruecos y Argelia por el Sáhara Occidental
...leer más...

Sudáfrica comenzará a fabricar la vacuna de Pfizer
...leer más...

Intento de magnicidio en Madagascar
...leer más...

La gira africana de Pedro Sánchez
...leer más...

Arrestan en Tanzania al líder del principal partido opositor
...leer más...

El Gobierno de Ghana muestra su preocupación ante la expansión de terroristas y piratas
...leer más...

La vuelta de Twitter a Nigeria
...leer más...

Falta de apoyo para las Fuerzas de la Reserva Africana
...leer más...

El lobby energético africano protesta contra la campaña contra los combustibles fósiles de los países occidentales
...leer más...

Reino Unido deporta a 150 ciudadanos de Zimbabue
...leer más...

La transición democrática en Sudán se tambalea
...leer más...

Solo el 1 % de la población africana está vacunada
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Por vías legales de emigración, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Sudán del Sur y Sudán: derrotero de años bélicos, por Omer Freixa
...leer más...
A la búsqueda de la belleza perdida, por por Sonia Fernández Quincoces
...leer más...
Carta a la reina Isabel, por Juan Tomás Ávila Laurel
...leer más...
Libres o esclavos : la información es determinante, por Benjamín Forcano
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


The Man Who Sold His Skin de Túnez y La Nuit de Rois de Costa de Marfil entre las nominadas a la última fase de los Oscars

18/02/2021 - The Man Who Sold His Skin es una película dirigida y escrita por la tunecina Kaouther Ben Hania. Seleccionado para competir en la última fase de los Oscars, este largometraje ficticio está inspirado, por un lado, en la crisis de refugiados sirios, y por otro, en Tim Steiner, un hombre que vendió su espalda al artista Wim Delvoye, el cual la convirtió en una obra de arte, obligando a Steiner por contrato a permanecer ciertos periodos del año exhibiendo su espalda en galerías de arte. Hania nos (...)

Fela Kuti nominado al Salón de la Fama del Rock and Roll 2021

18/02/2021 - Fela Kuti, fundador de Afrobeat, ha sido nominado para formar parte del Salón de la Fama del Rock & Roll (RRHOF) de 2021. El anuncio fue hecho por Greg Harris, presidente y CEO de RRHOF. Fela Kuti fue nominado junto con otros 15 artistas, que tienen que haber publicado su primera grabación antes de 1995, como Jay-Z, Tina Turner, Mary J Blige, Kate Bush, Devo, Foo Fighters, The Go-Go’s, Iron Maiden, Chaka Khan, LL Cool J, New York Dolls, Rage Against the Machine, Todd Rundgren y Dionne (...)

La directora Moufida Al-Talatli se une a las estrellas del cine que han fallecido

16/02/2021 - Después de la muerte del gran director Hatem Ali, de la partida de Abdel Qader Al-Jarbi, quien dirigió muchos dramas televisivos, y del fallecimiento del gran músico Ahmed Ashour, el ex líder de la orquesta sinfónica de Túnez, la noticia del fallecimiento de la directora de cine Moufida Al-Tlatli ha sumido al país en una gran tragedia. Mofida Al-Talati, considerada una de las directoras más importantes de Túnez, falleció el domingo 7 de febrero a la edad de 73 años. Ella se enorgullecía de haber (...)

Silencio y piel: Representando lo queer en las películas magrebíes

12/02/2021 - Incapaces de representar explícitamente lo queer en relación con la identidad sexual, las películas del Magreb emplean técnicas más sutiles y silenciosas. En la región del Magreb, como en muchos países africanos, las sexualidades queer ( fuera de la norma binaria) siguen siendo tabú y criminalizadas. Debido, en parte, a creencias religiosas y prácticas culturales, las sexualidades no normativas existen, en gran medida, en el silencio y apenas se las reconoce. Sin embargo, en las últimas dos (...)

El mundo entero puede escuchar y ver historias africanas contadas por africanos gracias a Afrikan Echoes

12/02/2021 - Los países africanos tienen una larga tradición de narración oral. A través de las historias contadas se entretiene y se educa a las generaciones más jóvenes sobre la cultura y la historia del continente. Gracias a Herman Chinery-Hesse, empresario tecnológico conocido por crear SOFTtribe, la empresa de software más grande de Ghana, esta tradición va a continuar a través de una nueva aplicación de audiolibros. Afrikan Echoes saldrá al mercado en marzo de 2021. Contiene 50 obras africanas originales e (...)

La Unión Africana coloca la cultura y el patrimonio africano en el centro de su próxima asamblea

10/02/2021 - La Unión Africana (UA) ha declarado querer colocar los valores culturales en el centro de su próxima Asamblea de jefes de Estado y de Gobierno. La UA considera que es un año de desafíos vinculados a la pandemia y su consecuencias económicas, pero también de oportunidades a medida que el Área de Libre Comercio Continental (AfCFTA) comienza a unir a los países del continente. La UA señaló que el tema "Arte, cultura y patrimonio: palancas para construir el África que queremos" celebra la base de su (...)

Afrogile de Bamby Diagne, una oda a la belleza del cabello africano

10/02/2021 - Bamby Diagne es una retratista senegalesa afincada en París que canaliza su propio proceso de crecimiento, autodescubrimiento y una alianza de por vida con las mujeres negras a través de su arte. El nombre Afrogile, proviene de un juego de palabras entre Afro, Agilidad y Fragilidad. Enmarcado como una oda a la belleza del cabello africano, Bamby y su talentoso equipo han creado un proyecto bañado en optimismo, resiliencia e identidad africana. Entrevistada por los periodistas de OkayAfrica, (...)

Arqueólogos han descubierto momias en Egipto con lenguas de oro

05/02/2021 - El Ministerio de Antigüedades de Egipto informó que el viernes 29 de enero un equipo de científicos egipcio-dominicano descubrió lenguas de oro en unas momias del templo Taposiris Magna de Alejandría. En las 16 tumbas excavadas se encontraron momias en mal estado de conservación. Los especialistas creen que a los muertos se les colocaron amuletos hechos de láminas de oro con forma de lenguas para que pudieran hablar ante la corte del dios Osiris, amo del inframundo y juez de los muertos. Khaled (...)

Mosaico literario en lengua castellana: creando puentes entre autores africanos y afrodescendientes, por Clara Caballero

29/01/2021 - Ha sido presentada online la Antología de la literatura hispanoafricana y afrodescendiente: Textos literarios, científicos y artículos; compilada y coordinada por el escritor de origen guineoecuatioriano, Juan Riochí Siafá, publicada por la editorial Diwan África. El libro inicialmente pretendía compilar la narrativa, poesía, ensayos y textos de expertas e investigadores guineoecuatiorianos y visibilizar, la evolución de la literatura africana de expresión castellana, la literatura hispanoafricana. (...)

Africanos Europeos, una obra de Olivette Otele

27/01/2021 - El nuevo libro de Olivette Otele, profesora de historia y memoria de la esclavitud en la universidad de Bristol, revela la larga y compleja historia de las relaciones entre África y Europa a través de algunos europeos africanos notables desde el siglo III hasta la actualidad. Afirma Otele que, antes de que los europeos comenzaran la esclavización generalizada de los africanos en el siglo XV, existía en Europa un complejo mosaico de actitudes hacia la raza. Al adentrarse en siglos de complejas (...)

1 | ... | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... | 107